*Debe registrarse para poder atender nuestro evento*
¡La Iniciativa del Autismo le gustaría invitarle a nuestro picnic anual! La pandemia nos trajo tiempos difíciles, pero estamos listos a comenzar a tener eventos en persona una vez más
Este año tendremos nuestro picnic el 28 de junio en Morningside Park entre W110th St. y Manhattan Ave. Tendremos sándwiches, fruta fresca almuerzo y bebidas, pero si gusta puede traer sus aperitivos.
Habrá juegos divertidos, actividades y premios para los niños que participen. Pueden traer una sábana o sillas para sentarse en el césped.
Debido a ciertas restricciones del departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York, pedimos a las familias que son parte de la Iniciativa de Autismo que por favor reserve su espacio para este evento.
Si usted ha recibido servicios de nuestra agencia y actualmente está trabajando con un coordinador de casos, puede comunicarse con esta persona directamente para reservar el espacio de su familia. De lo contrario, le invitamos a que nos llame a nuestro celular de la Iniciativa Autismo al (646) 934-2263 dejando un mensaje detallado con su nombre, el nombre de su hijo/a, y la cantidad de personas que vienen de su grupo o envíe un correo electrónico a autisminitiative@sinergiany.org
_______________________________________________________________
The Autism Initiative would like to invite you to our annual picnic! We are delighted to be back this year, Covid has brought tough times, but we are ready to start having events in person once again.
*You must register to attend our event*
This year we will have our picnic on June 28 at Morningside Park, between W110th St. And Manhattan Ave. Lunch, fresh fruit and drinks will be provided, but if you are welcome to bring your snacks. There will be fun games, activities, and prizes for participating children. You can bring a picnic blanket or chairs to sit on the lawn.
Due to certain New York City Parks and Recreation’s restrictions, we ask families who are part of the Autism Initiative to please reserve your space for this event.
If you have received services from our agency or is currently working with a case manager, you may contact this person directly to reserve your family's space. Otherwise, we invite you to call us at our Autism Initiative cell phone at (646) 934-2263 leave a detailed message with your name, your child's name, and the number of people coming from your group. or send an email to autisminitiative@sinergiany.org.
